Les patois mémorables de nos personnages québécois préférés
« Géritol », « Gunbitch », « Ostin d’beux »... est-ce que ça vous dit quelque chose? Crédit photo: Éditions Ici Radio-Canada
-
Crédit photo Archives Radio-Canada
« À soir, vrai comme chus là... » : Ti-Blanc Lebrun (Yvon Deschamps), dans les Contes du Bas du Fleuve à Samedi de rire.
-
Crédit photo TVA
« Shit, Lola! » : Pete Béliveau (Francis Reddy), dans Chambres en ville.
-
Crédit photo Radio-Canada/André Le Coz
« Viande à chien » : Séraphin Poudrier (Jean-Pierre Masson), dans Les Belles Histoires des pays d'en haut.
-
Crédit photo Ici Radio-Canada
« Niet, niet » : Dominique André (Dominique Michel), dans Moi et l'autre.
-
Crédit photo YouTube
« Heulsais » : Bob Binette (Ghislain Taschereau), dans Taquinons la planète.
-
Crédit photo Radio-Canada
« Gunbitch » : Miville Galarneau (Robert Gravel), dans L'Héritage. Presque tous les personnages de cette série québécoise créée par Victor-Lévy Beaulieu avaient leur propre patois!
-
Crédit photo Page Facebook officielle de La Petite Vie
« Baptême » : Ti-Mé Paré (Claude Meunier), dans La Petite Vie.
-
Crédit photo Radio-Canada
« Ostin d’beux » : Rémi Duval (Jean Besré), dans Jamais deux sans toi.
-
Crédit photo Télé-Québec
« Ciboulot » : Fardoche (Pierre Dufresne), dans Passe-Partout.
-
Crédit photo Prise2
« Sainte-Fesse! » : Simone Saint-Laurent (Louise Deschâtelets), dans Peau de banane.
-
Crédit photo Radio-Canada
« Citron! » : Virginie (Chantal Fontaine), dans Virginie.
-
Crédit photo Radio-Canada
« Géritol » : Lulu (Denis Bouchard), dans Lance et compte.
-
Crédit photo Éditions Ici Radio-Canada
« Nom d’une Bobinette » : Bobino (Guy Sanche), dans Bobino.
-
Crédit photo Image : Les Belles Histoires des pays d'en haut, Radio-Canada
Les patois des personnages qui ont marqué la télévision québécoise sont nombreux. Parmi ceux qui n'ont pas été mentionnés, lesquels vous viennent spontanément à l'esprit?
